Способы медицинского перевода

Если вы решили, что вам необходим профессиональный перевод вновь выпускаемых в фармацевтики препаратов, а именно их инструкции, то непременно следует обратиться к специалистам своего дела, которые занимаются переводами фармацевтической документации. Бюро переводов Медтран совершает качественные медицинские переводы здесь https://www.medtran.ru/rus/services/pharmaceutical.htm , которые тщательно проверяются перед тем, как перейдут в руки заказчика. Также фирма рассматривает к заказам следующие виды услуг, а именно.

перевод

Документы основного характера, связанные с клиническими исследованиями:

  • Брошюра исследователя;
  • Информационный листок пациента;
  • Протокол клинического исследования лекарственных препаратов;
  • Отчеты по итогам клинических исследований;
  • Регистрационный журнал индивидуального характера и регистрационная карта.
  • Нормативные документы по контролю качества;
  • Отчеты о испытаниях доклинического плана;
  • Документы по фармакологическому надзору;
  • Учетное досье на лекарства;
  • Инструкция по применению препаратов;
  • Листки-вкладыши на мед препараты;
  • Данные по использованию лекарств для специалистов.

Иногда, когда появляется необходимость перевести обычные тексты, доклады и тексты на любые темы можно воспользоваться бесплатным переводчиком. Таким переводчиком может быть приложение, программа, которую можно скачать и в любое необходимое время перевести без проблем за короткое время статью или инструкцию. Но необходимо понимать, что не всегда автоматические программы могут точно справится с текстом. Лучше всего с данными заданиями справляются профессионалы-переводчики, которые обрабатывают тексты вручную так сказать.

перевод медицинского текста

Бесплатный переводчик Dicter

Бесплатно распространяемая программа Dicter позволяет делать переводы легко и быстро с любого языка мира с помощью Google и интернет. Она может производить онлайн перевод текста в любом приложении Windows без потери лишних секунд в один клик.

При наличии этой программы, вы выделяете мышкой необходимый текст для перевода и мгновенно видите всплывающий переведенный на русский или другой необходимый язык текст. Быстро и удобно не тратя времени и не прикладывая усилий.

Скачать программу можно на сайте разработчика и распространителя программы Dicter.ru , не затратив ни копейки, без регистраций и подтверждений СМС сообщением. При чем, на протяжении всего срока пользования программой вы можете получать новые усовершенствованные версии программы и рекомендации разработчика.

Новая версия программы предусматривает возможность сохранения и прослушивания исходных и переведенных текстов с помощью голоса. Стоит отметить, что при этом на ваш компьютер не будут закачиваться огромные базы словарей для переводов, для этих нужд используется сторонний сервис Translate от Google.

Метки текущей записи:

 
Статья прочитана 17 раз(a).
 

Еще из этой рубрики:

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Архивы

Наши партнеры

Читать нас

Связаться с нами

Наши контакты

E-mail.      AndreyKu1985@mail.ru

Яндекс.Метрика